2013.11.27 [ 小西 政広 ]
女房が隠すところを一度でいいから見てみたいと落語家が願っているあれです。
なんでへそなのかな，と
へそくりについて気になったので検索してみました。
諸説あるようですが，
植物の麻を編んで（繰って？）作る「綜麻（へそ）」を売って貯めたお金を意味する，との説がありました。
その後，身体の「臍」と混同された，とのことです。
今では，「夫婦間で，相手には秘密にして貯めているお金」という意味になるでしょうか。
昔は，必ずしも夫婦間での秘密のお金という意味ではなかったんですかね。
正確なニュアンスは分かりませんが。
夫婦だからといってお互いに全てを明らかにすべきだ，とは思っていませんが，へそくりを疑われたり，予期せずに発覚した場合などは，多かれ少なかれ紛争の種にはなるでしょう。
